Prevod od "na ten večírek" do Srpski


Kako koristiti "na ten večírek" u rečenicama:

Nesmíme na ten večírek přijít pozdě.
Znaš da ne smemo zakasniti na zabavu.
A jestli na ten večírek nedorazíme, nebudu se moct vrátit do práce.
A ako ne idemo na zabavu, ne smem se više pojaviti u kancelariji.
Mark jde zítra se mnou na ten večírek.
Draga, Mark dolazi na zabavu sutra veèe.
Co kdybych tě doprovodil na ten večírek, když tu Warren není.
Dok Voren nije ovde, ja bih mogao da te budem pratilac za žurku.
Přivedl jsem ji na ten večírek.
Ja sam je doveo na zabavu.
Ty potřebuješ jít na ten večírek... a později budeme hledat ten tvůj křížek.
Moraš doæi na tu zabavu... A križ æemo potražiti kasnije.
Nezapomeň na ten večírek na Delta-lambda-zeta.
Pokret! Kasniš! Ne zaboravi na tulum primanja u
A jako takový ti přikazuji, abys mi udělila povolení jít na ten večírek.
Kao glava kuæe, nareðujem ti da mi daš dozvolu da idem na momaèko veèe.
Zdá se, že na ten večírek stejně pojedeme.
Èini se da æemo ipak otiæi na taj tulum.
Slibuju, že se vrátím včas na ten večírek, dobře?
Ali obeæavam da se vraæam na zabavu.
Nebo tě budu muset odvlíct zpátky na ten večírek a dokázat ti to?
Ili æu ja morati da odvuèem tvoje dupe na tu žurku i da ti dokažem?
Mohla bys, prosím tě, jen na ten večírek přijít?
Doði na zabavu, molim te? - Za 20 minuta.
No, doufám, že přijdeš na ten večírek, abys poznala tu vydavatelku.
Pa, nadam se da možeš da doðeš na zabavu... da bi mogla da upoznaš mog prijatelja urednika.
Já vím, že je to velký předěl a že se můžu těšit ze svého života a zkusit najít klid a mír ve svém vysokém věku, a tak, Milly, přivedeš prosím Jasona na ten večírek?
Pa jeste prekretnica. I zapravo ja zalazim u deo svog života. I pokušavam da naðem malo mira i tišine pod moje stare dane.
Chci, aby šel na ten večírek... a vypadal, jako nakažená ještěrka.
Hocu da prodje kroz ovu zurku... I izgleda kao oboleli guster.
Chceš, abych tě pozval na ten večírek?
Желиш ли да те позовем на забаву оснивача?
Chtěla jsem jít na ten večírek jen na dvě hoďky.
Samo sam htela da odem na žurku na neka dva sata.
Jedu do města nakupovat na ten večírek.
Slušajte odlazim u grad da kupim nešto za zabavu.
Ale na ten večírek rozhodně nepůjdete.
Ne, Mac. Ne smeš da uðeš na zabavu.
Měl bys ji pozvat na ten večírek.
Trebao bi ju pozvati na partij.
Buď si obléknete oblek, přijdete na ten večírek a vysvětlíte několika starým lidem, o čem je váš výzkum, nebo přísahám Bohu, že vám vypíchnu oči žhavou lžičkou, jako to udělali tomu malému chlapci v Milionářovi z chatrče.
Obuæi æete odijelo, doæi na zabavu i starcima objašnjavati èime se bavite ili æu vas oslijepiti užarenom žlicom kao u Milijunašu s ulice.
Arthur jde na ten večírek taky, proto jsem si koupila nové šaty.
Artur ide na žurku. Kupila sam novu haljinu.
Když jsem ho viděl naposled, měl namířeno přímo na ten večírek.
Posljednji put kada sam ga vidio kretao se prema središtu zabave.
Můžeme se prosím prostě vrátit na ten večírek?
Možemo li se, molim te sada vratiti na zabavu?
Obávám se, že George a já na ten večírek nepůjdeme.
Bojim se da Džordž i ja ne idemo na žurku.
Nakonec tady na ten večírek asi přece jen zůstaneme.
Pretpostavljam da æe ovdje ipak biti parti nakon svega.
Zlato, co kdybychom se na ten večírek vykašlali a šli se podívat někam na zápas?
Dušo, kako bi bilo da preskoèimo ovu zabavu i odemo negde da gledamo utakmicu?
Myslí tím na ten večírek, na máčení?
To se odnosi na žurku? Da.
Tak jsem se schoval pod postel a on mě vytáhl za kravatu a celou cestu mě za ní táhl až na ten večírek.
Крио сам се испод кревета, али ме је ухватио за кравату и одвукао до игранке.
Přišel jsem ti říct, že se mnou nemůžeš na ten večírek.
Došao sam da ti kažem da ne možeš sa mnom veèeras na žurku.
Jo a ještě to stihneš na ten večírek, pokud se tam chystáš.
Da, a možete to učiniti na svoj party, ako ste ide. (Voda teče) sam.
Neměl jsem na ten večírek chodit.
Nisam trebao otiæi na taj tulum.
Nemysli si, že půjdeš dnes večer na ten večírek.
Nemoj ni pomišljati da ideš na tu zabavu veèeras.
Přece nechceš přijít na ten večírek s uplakaným obličejem.
Ne želim da ideš na tu zabavu obješena lica.
Půjdeme na ten večírek a všechno to urovnáme s mužem, který to tu od zítřka povede.
A mi idemo na zabavu i sredit æemo sve s èovjekom koji æe sutra voditi sve ovo.
Pouze proto, abych se na ten večírek mohla dostat, ano?
Али само да би мене убацила на журку, у реду?
Na ten večírek chtěla jít Georgia, já ani jít nechtěla.
Грузија је хтела да иде у Лофт. Нисам ни хтео да идем.
0.31535792350769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?